{"id":9274,"date":"2020-11-24T23:22:42","date_gmt":"2020-11-24T22:22:42","guid":{"rendered":"https:\/\/kocbek.si\/?p=9274"},"modified":"2026-03-16T15:27:52","modified_gmt":"2026-03-16T14:27:52","slug":"stajersko-prekmursko-bucno-olje-slovenija-differences-between-light-and-dark-labels-kocbek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kocbek.si\/en\/arhivi\/9274","title":{"rendered":"\u0160tajersko Prekmursko Pumpkin Oil Slovenia - Differences between light and dark labels Kocbek"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"9274\" class=\"elementor elementor-9274\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-564fa4ef elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"564fa4ef\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-40c82619\" data-id=\"40c82619\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-17dd927e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"17dd927e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-18f002a6\" data-id=\"18f002a6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3327f989 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3327f989\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Since 2013, \u0160tajersko Prekmursko Pumpkin Oil Slovenia has been an official Slovenian product (protected by a geographical indication), registered in the European Union. There is a long tradition of oil pumpkin cultivation and the processing of pumpkin seeds into pumpkin oil in Styria and Prekmurje, dating back to the 18th century. The first press in Styria, established in Fram in 1750, is testimony to this. The Kocbek oil mill still maintains a tradition of processing that began in 1929. We work with local (domestic) processors and use only raw material (pumpkin seeds) of Slovenian origin.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c01634e\" data-id=\"c01634e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-599b4619 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"599b4619\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"119\" height=\"112\" src=\"https:\/\/kocbek.si\/wp-content\/uploads\/xstore\/xstore-placeholder-1024x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9275 lazyload lazyload-simple et-lazyload-fadeIn\" alt=\"\" sizes=\"(max-width: 119px) 100vw, 119px\" data-src=\"https:\/\/kocbek.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/geografska-oznacba.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/kocbek.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/geografska-oznacba.jpg 119w, https:\/\/kocbek.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/geografska-oznacba-1x1.jpg 1w, https:\/\/kocbek.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/geografska-oznacba-10x10.jpg 10w\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-22d53fcd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"22d53fcd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3d4a9658\" data-id=\"3d4a9658\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-526066bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"526066bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Styrian-Prekmurje pumpkin oil Slovenia <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-35e16aba elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"35e16aba\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6ed19f4a\" data-id=\"6ed19f4a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37bed8cd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"37bed8cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"240\" height=\"981\" src=\"https:\/\/kocbek.si\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/xstore-placeholder-rfpqxoyhf91760jyoeue6nptdubxst5ah3t2d43toa.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9276 lazyload lazyload-simple et-lazyload-fadeIn\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/kocbek.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kocbek-Stajersko-prekmursko-bucno-olje-svetla-2.jpg\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6a8ef21f\" data-id=\"6a8ef21f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-290b45b8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"290b45b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Light label<\/strong><\/p><p>\u0160tajersko Prekmursko Pumpkin Oil Slovenia with Protected Geographical Indication is an edible unrefined vegetable oil produced by pressing roasted pumpkin seeds, which are extracted from pumpkins (Cucurbita pepo) and processed in the \u0160tajerska and Prekmurje region. It is dark green to red in colour, with a characteristic aromatic smell and taste*.\u00a0\u00a0<\/p><p>At the Kocbek oil mill, we have labelled the \u0160tajerska Prekmurje Pumpkin Oil Slovenia with a light (beige) label (depending on how the pumpkin seeds are ground). In the hot-pressing process for these oils, the seeds are ground in a\u00a0<strong><b>roller mill<\/b><\/strong>, where the rollers are made of metal.\u00a0<\/p><p>\u0160tajersko Prekmrusko Pumpkin Oil Slovenia labelled under the light-coloured label are intended for sale on the domestic market - at selected sales outlets and retailers.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2388cea5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2388cea5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9694c39\" data-id=\"9694c39\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ec88477 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2ec88477\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Styrian-Prekmurje pumpkin oil Slovenia <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-26d311cf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"26d311cf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-22b36879\" data-id=\"22b36879\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4489133c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4489133c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Dark label<\/strong><\/p><p>At the Kocbek oil mill, we have labelled the \u0160tajerska Prekmurje Pumpkin Oil Slovenia with a dark (green) label (depending on how the pumpkin seeds are milled).<\/p><p class=\"translation-block\">Oils packaged under the <strong><b>dark colour<\/b><\/strong> label are made from seeds that are cleaned and sorted before processing. This is done using a machine that removes impurities (pumpkin flesh, peelings, peeled or damaged seeds - what we picked out of the pumpkin by hand or machine when we harvested the seeds from the pumpkin), resulting in clean and undamaged seeds, which in turn produce oils of the highest possible quality.<\/p><p class=\"translation-block\">The hot-pressing process <strong><b>grinds the seeds into real stones<\/b><\/strong>, giving the oil a slightly darker colour, more density and a slightly different taste.<\/p><p>\u0160tajersko Prekmrusko Pumpkin Oil Slovenia marked under the dark-coloured label are intended for sale on foreign markets, in Slovenia only to selected outlets, and in gift sets.<\/p><p class=\"translation-block\">Styrian Prekmrucian Pumpkin Oil Slovenia has a favourable <strong><b>fatty acid composition<\/b><\/strong>, containing about 18g of saturated fatty acids, about 32g of monounsaturated fatty acids and about 50g of polyunsaturated fatty acids.**<\/p><p>\u0160tajerska Prekmurje pumpkin seed oil Slovenia is a rich source of tocopherols, as the oil contains about <strong><b>50 mg vitamin E<\/b><\/strong>\u00a0in 100 g of oil.***<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-186f4947\" data-id=\"186f4947\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3312d40b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3312d40b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"240\" height=\"981\" src=\"https:\/\/kocbek.si\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/xstore-placeholder-rfpqxoyhf91760jyoeue6nptdubxst5ah3t2d43toa.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9164 lazyload lazyload-simple et-lazyload-fadeIn\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/kocbek.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kocbek-Stajersko-prekmursko-bucno-olje-temna-2.jpg\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1013c59b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1013c59b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-be36a67\" data-id=\"be36a67\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36124757 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36124757\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>*Excerpt from the approved specification for \u0160tajersko Prekmursko Pumpkin Oil (\u0160tajersko Prekmursko Pumpkin Oil No 324-55\/01\/58 GIZ Golica), approved by the Ministry of Agriculture, Forestry and Food in accordance with the Regulation governing procedures for the recognition of designations of specific agricultural products or foodstuffs. and the Rules adopted on the basis of Article 46(3) of the Agriculture Act (Official Gazette of the Republic of Slovenia No 54\/00, 52\/02 - ZDU-1 and 58\/02 - ZMR-1) on the geographical indication '\u0160tajersko Prekmursko Pumpkin Oil', issued by the Minister for Agriculture, Forestry and Food.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p><p>**<strong><b>\u00a0<\/b><\/strong>In accordance with the provisions of Article 8(1) of Regulation 1924\/2006 and its Annex.<\/p><p><strong><b>*** <\/b><\/strong>In accordance with the provisions of Article 8(1) of Regulation 1924\/2006 and its Annex.<\/p><p>SPBO is a rich source of tocopherols linked to the vitamin E content, as the product contains them in the significant amounts laid down in the Annex to Directive 90\/496\/EEC or in the derogations granted in Article 7 of Regulation (EC) No 1925\/2006.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ef93c69 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2ef93c69\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7065c4d7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7065c4d7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3870e9e7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3870e9e7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77eac949 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"77eac949\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22d2f03c etheme-parallax-floating_effects elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"22d2f03c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"semena\" data-settings=\"{&quot;etheme_parallax&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;etheme_parallax_type&quot;:&quot;floating_effects&quot;,&quot;etheme_parallax_floating_translate_x&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;from&quot;:0,&quot;to&quot;:0}},&quot;etheme_parallax_floating_translate_y&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;from&quot;:-5,&quot;to&quot;:15}},&quot;etheme_parallax_floating_translate_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2000,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;etheme_parallax_floating_translate_toggle&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;etheme_parallax_floating_translate_delay&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kocbek.si\/en\/product-2\/stajersko-prekmursko-bucno-olje-temna-etiketa\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"73\" height=\"300\" src=\"https:\/\/kocbek.si\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/xstore-placeholder-rfpqxoyhf917kqwg5xm8r78ezpwf84l44kptlru4ge.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-9164 lazyload lazyload-simple et-lazyload-fadeIn\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/kocbek.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kocbek-Stajersko-prekmursko-bucno-olje-temna-2-73x300.jpg\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4921e074 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4921e074\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1434048b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1434048b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Product from the tip:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68c2f5a1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"68c2f5a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/kocbek.si\/en\/product-2\/stajersko-prekmursko-bucno-olje-temna-etiketa\/\" target=\"_blank\">\u0160tajerska Prekmurje pumpkin oil<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5357010e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5357010e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0160tajersko Prekmursko Pumpkin Oil with Protected Geographical Indication (PGI) is an edible unrefined oil produced by pressing roasted pumpkin seeds, which are extracted from pumpkins (Cucurbita pepo) and processed in the region of \u0160tajerska and Prekmurje. It is dark green to red in colour, with a characteristic aromatic smell and taste.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ef9609e elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3ef9609e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/kocbek.si\/en\/product-2\/stajersko-prekmursko-bucno-olje-temna-etiketa\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Check in store<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In the cold-pressing process, there is no seed treatment. The seeds are not ground, heated or roasted, but the oil is extracted from the whole seeds using a special press, unlike the hot pressing method where the seeds are roasted and mechanically treated.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9279,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[121],"tags":[],"class_list":["post-9274","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nasveti"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u0160tajersko prekmursko bu\u010dno olje Slovenija \u2013 Razlike med svetlo in temno etiketo Kocbek - Oljarna Kocbek<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kocbek.si\/en\/archives\/9274\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0160tajersko prekmursko bu\u010dno olje Slovenija \u2013 Razlike med svetlo in temno etiketo Kocbek - Oljarna Kocbek\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pri postopku hladnega stiskanja ni nobene obdelave semena. Semena se ne meljejo, ne segrevajo ali pra\u017eijo, temve\u010d se iz celih semen iztisne olje s posebno stiskalnico za razliko od na\u010dina toplega stiskanja, kjer se semena pra\u017eijo in mehansko obdelajo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kocbek.si\/en\/archives\/9274\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Oljarna Kocbek\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kocbek1929\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-24T22:22:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-16T14:27:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kocbek.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/svetla-temna-eziketa-oljarna-kocbek.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"881\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Oljarna Kocbek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Oljarna Kocbek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kocbek.si\\\/arhivi\\\/9274#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kocbek.si\\\/arhivi\\\/9274\"},\"author\":{\"name\":\"Oljarna Kocbek\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kocbek.si\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/491ec921d82fffcaf767446cf40fff7e\"},\"headline\":\"\u0160tajersko prekmursko bu\u010dno olje Slovenija \u2013 Razlike med svetlo in temno etiketo Kocbek\",\"datePublished\":\"2020-11-24T22:22:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-16T14:27:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kocbek.si\\\/arhivi\\\/9274\"},\"wordCount\":669,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kocbek.si\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kocbek.si\\\/arhivi\\\/9274#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kocbek.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/svetla-temna-eziketa-oljarna-kocbek.jpg\",\"articleSection\":[\"Nasveti\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kocbek.si\\\/arhivi\\\/9274#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kocbek.si\\\/arhivi\\\/9274\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kocbek.si\\\/arhivi\\\/9274\",\"name\":\"\u0160tajersko prekmursko bu\u010dno olje Slovenija \u2013 Razlike med svetlo in temno etiketo Kocbek - Oljarna Kocbek\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kocbek.si\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kocbek.si\\\/arhivi\\\/9274#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kocbek.si\\\/arhivi\\\/9274#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kocbek.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/svetla-temna-eziketa-oljarna-kocbek.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-24T22:22:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-16T14:27:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kocbek.si\\\/arhivi\\\/9274#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kocbek.si\\\/arhivi\\\/9274\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kocbek.si\\\/arhivi\\\/9274#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kocbek.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/svetla-temna-eziketa-oljarna-kocbek.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kocbek.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/svetla-temna-eziketa-oljarna-kocbek.jpg\",\"width\":1300,\"height\":881},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kocbek.si\\\/arhivi\\\/9274#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kocbek.si\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0160tajersko prekmursko bu\u010dno olje Slovenija \u2013 Razlike med svetlo in temno etiketo Kocbek\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kocbek.si\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kocbek.si\\\/\",\"name\":\"Oljarna Kocbek\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kocbek.si\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kocbek.si\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kocbek.si\\\/#organization\",\"name\":\"Oljarna Kocbek\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kocbek.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kocbek.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kocbek.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logotip-kocbek-clack-e1765974834361.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kocbek.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logotip-kocbek-clack-e1765974834361.png\",\"width\":240,\"height\":72,\"caption\":\"Oljarna Kocbek\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kocbek.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/kocbek1929\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kocbek.si\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/491ec921d82fffcaf767446cf40fff7e\",\"name\":\"Oljarna Kocbek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kocbek.si\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/e6c3c68adf20a78010a23ef8cb882d36.jpg?ver=1777478501\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kocbek.si\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/e6c3c68adf20a78010a23ef8cb882d36.jpg?ver=1777478501\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kocbek.si\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/e6c3c68adf20a78010a23ef8cb882d36.jpg?ver=1777478501\",\"caption\":\"Oljarna Kocbek\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/kocbek.si\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kocbek.si\\\/en\\\/arhivi\\\/author\\\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0160tajersko Prekmursko Pumpkin Oil Slovenia - Differences between light and dark Kocbek - Oljarna Kocbek","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kocbek.si\/en\/archives\/9274\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0160tajersko prekmursko bu\u010dno olje Slovenija \u2013 Razlike med svetlo in temno etiketo Kocbek - Oljarna Kocbek","og_description":"Pri postopku hladnega stiskanja ni nobene obdelave semena. Semena se ne meljejo, ne segrevajo ali pra\u017eijo, temve\u010d se iz celih semen iztisne olje s posebno stiskalnico za razliko od na\u010dina toplega stiskanja, kjer se semena pra\u017eijo in mehansko obdelajo.","og_url":"https:\/\/kocbek.si\/en\/archives\/9274\/","og_site_name":"Oljarna Kocbek","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kocbek1929\/","article_published_time":"2020-11-24T22:22:42+00:00","article_modified_time":"2026-03-16T14:27:52+00:00","og_image":[{"width":1300,"height":881,"url":"https:\/\/kocbek.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/svetla-temna-eziketa-oljarna-kocbek.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Oljarna Kocbek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Oljarna Kocbek","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kocbek.si\/arhivi\/9274#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kocbek.si\/arhivi\/9274"},"author":{"name":"Oljarna Kocbek","@id":"https:\/\/kocbek.si\/#\/schema\/person\/491ec921d82fffcaf767446cf40fff7e"},"headline":"\u0160tajersko prekmursko bu\u010dno olje Slovenija \u2013 Razlike med svetlo in temno etiketo Kocbek","datePublished":"2020-11-24T22:22:42+00:00","dateModified":"2026-03-16T14:27:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kocbek.si\/arhivi\/9274"},"wordCount":669,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kocbek.si\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kocbek.si\/arhivi\/9274#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kocbek.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/svetla-temna-eziketa-oljarna-kocbek.jpg","articleSection":["Nasveti"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kocbek.si\/arhivi\/9274#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kocbek.si\/arhivi\/9274","url":"https:\/\/kocbek.si\/arhivi\/9274","name":"\u0160tajersko Prekmursko Pumpkin Oil Slovenia - Differences between light and dark Kocbek - Oljarna Kocbek","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kocbek.si\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kocbek.si\/arhivi\/9274#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kocbek.si\/arhivi\/9274#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kocbek.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/svetla-temna-eziketa-oljarna-kocbek.jpg","datePublished":"2020-11-24T22:22:42+00:00","dateModified":"2026-03-16T14:27:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kocbek.si\/arhivi\/9274#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kocbek.si\/arhivi\/9274"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kocbek.si\/arhivi\/9274#primaryimage","url":"https:\/\/kocbek.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/svetla-temna-eziketa-oljarna-kocbek.jpg","contentUrl":"https:\/\/kocbek.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/svetla-temna-eziketa-oljarna-kocbek.jpg","width":1300,"height":881},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kocbek.si\/arhivi\/9274#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kocbek.si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0160tajersko prekmursko bu\u010dno olje Slovenija \u2013 Razlike med svetlo in temno etiketo Kocbek"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kocbek.si\/#website","url":"https:\/\/kocbek.si\/","name":"Kocbek Oil Mill","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/kocbek.si\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kocbek.si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kocbek.si\/#organization","name":"Kocbek Oil Mill","url":"https:\/\/kocbek.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kocbek.si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kocbek.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logotip-kocbek-clack-e1765974834361.png","contentUrl":"https:\/\/kocbek.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logotip-kocbek-clack-e1765974834361.png","width":240,"height":72,"caption":"Oljarna Kocbek"},"image":{"@id":"https:\/\/kocbek.si\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kocbek1929\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kocbek.si\/#\/schema\/person\/491ec921d82fffcaf767446cf40fff7e","name":"Kocbek Oil Mill","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kocbek.si\/wp-content\/litespeed\/avatar\/e6c3c68adf20a78010a23ef8cb882d36.jpg?ver=1777478501","url":"https:\/\/kocbek.si\/wp-content\/litespeed\/avatar\/e6c3c68adf20a78010a23ef8cb882d36.jpg?ver=1777478501","contentUrl":"https:\/\/kocbek.si\/wp-content\/litespeed\/avatar\/e6c3c68adf20a78010a23ef8cb882d36.jpg?ver=1777478501","caption":"Oljarna Kocbek"},"sameAs":["https:\/\/kocbek.si"],"url":"https:\/\/kocbek.si\/en\/arhivi\/author\/admin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kocbek.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kocbek.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kocbek.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kocbek.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kocbek.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9274"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kocbek.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9274\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16374,"href":"https:\/\/kocbek.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9274\/revisions\/16374"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kocbek.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kocbek.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kocbek.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kocbek.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}